macOS problème de raffraichissement de la fenêtre de (Bug #906)

Avec AMC version 1.6.0+git20231107111512 installé avec Macports sous macOS 14.3 sur un Powerbook avec processeur Apple Silicon M1.

Dans le panneau "Saisie", je sélectionne une des pages traitées dans la liste et je clique sur le bouton "Zooms". Lorsque la fenêtre "Zooms" s'ouvre, le premier clic sur le bouton "Suivant" ou sur le bouton "Précédent" change bien le contenu de la fenêtre "Zooms" et déplace la ligne correspondante dans la liste des pages. Par contre les clics suivants sur les boutons "Suivant" ou "Précédent" ne fonctionnent pas et le contenu de la fenêtre Zooms n'est pas modifié.

Il suffit que je déplace un peu la fenêtre Zooms pour que les boutons fonctionnent à nouveau correctement.

Je joins le journal avec un essai.

Je clique sur le bouton "Zooms", la fenêtre "Zooms" s'ouvre, je clique sur le bouton "Suivant" le contenu de la fenêtre "Zooms" est modifié, je clique sur le bouton "Précédent", la fenêtre "Zooms" n'est pas modifié, le bouton "Précédent est grisé comme s'il avait reçu uniquement un évenement mouseDown et pas le mouseUp. Je déplace la fenêtre. Le bouton "Précédent" revient en statut normal. Je clique une fois sur "Suivant", une fois sur "Précédent", une fois sur "Suivant" et tout fonctionne comme attendu.
Je ferme la fenêtre "Zooms".
Je clique à nouveau sur le bouton "Zooms". Je clique sur le bouton "Précédent", la fenêtre est modifiée correctement. Je clique sur le bouton "Suivant" et là comme précédemment, la fenêtre "Zooms" n'est pas modifiée et le bouton "Suivant" est grisé comme s'il avait reçu uniquement un évenement mouseDown et pas le mouseUp. Je déplace la fenêtre. Le bouton "Suivant" revient en statut normal. Je clique une fois sur "Précédent", une fois sur "Suivant", une fois sur "Précédent" et tout fonctionne comme attendu.