Une première solution avec la commande \hyphenation mais cela suppose de vérifier chaque mot

Latex-Preambule:\hyphenation{article}

Autre chose trouvée ici

Latex-Preambule:\sloppy

Quelle est votre langue maternelle ?

Vous pouvez indiquer à LaTeX (c'est lui qui au final s'occupe de votre sujet) quelles règles de césure utiliser grâce à une ligne comme celle-ci dans votre fichier AMC-TXT :

LaTeX-Preambule: \usepackage[spanish]{babel}

(j'ai ici donné des indications pour l'espagnol). Vous aurez peut-être besoin d'installer des fichiers qui ne sont pas par défaut sur votre machine : par exemple, sur debian/ubuntu, il faudra installer le paquet texlive-lang-spanish (toujours pour l'espagnol).

Merci beaucoup de vos réponses:

J'arrive pas trop à comprendre pourquoi, mais les commandes

Latex-Preambule:\hyphenation
et

Latex-Preambule:\sloppy

n'ont pas marché pour arrêter la césure dans le texte... par contre, j'ai trouvé sur le lien donné par Gérard la commande

Latex-Preambule:\hyphenpenalty 10000

qui marche pour mon document.

Ma langue maternelle est en effet l'espagnol. Par contre, même si j'ai installé le paquet texlive-lang-spanish, quand j'utilise la commande

LaTeX-Preambule:\usepackage[spanish]{babel}

les règles de césure sont utilisées correctement, mais il y a des érreurs de compilation que je comprends pas:

2 errores durante compilación LaTeX (solution)
Extra \endcsname.
Extra \fi.

De toute façon, pour l'instant \hyphenpenalty 10000 c'est une bonne solution. Merci!

il y a des erreurs de compilation que je ne comprends pas:

Pouvez-vous nous transmettre un fichier source AMC-TXT, le plus petit possible, qui produit cette erreur ?

Je vous joins le fichier.

Il me semble que c'est relié avec la fonction d'avoir une feuille de réponses separée... quand je supprime la commande AMC-TXT

SeparateAnswerSheet: 1

il n'y a plus d'erreur.

Merci !