J'ai copié le sujet dans un autre répertoire, et ai fait les mêmes manipulations (à part que j'ai lancé l'export avant l'identification des copies), et cela marche sur le sujet copié...

Par contre, rien à faire sur le sujet original !

Pouvez-vous essayer un export dans le projet problématique en mode débogage (activé depuis le menu Aide), et poster le fichier log produit ?

J'ai mis le fichier .log sur ce lien, car je recevais un "413 request entity too large"

https://www.dropbox.com/scl/fi/a6dx0k6bmr77l9vy834db/AMC-DEBUG-I4BgzIGM.log?rlkey=libe4lkz6toypdvrgs8dwzi3o&st=i9loruvj&dl=0

Toujours le même message d'erreur. (j'ai recommencé la notation, l'association et l'ods, seul l'export ods plante. )

J'ai eu la même erreur au début avec les topics.yml. Je pense que vos espaces dans le fichier yml sont erronés, il y en a trop ou pas assez.

C'est effectivement lié à topics.yml
En le supprimant, je n'ai plus le problème. Je vais aller investiguer de ce côté-ci.
Merci

Après quelques investigations,

Sans le fichier .yml, l'ods s'exporte sans souci dans un premier temps, et si ensuite le fichier .yml comporte des erreurs, l'ods se modifie bien sans souci si on modifie le barème.

Mon fichier yml avait bien quelques espaces en trop (un copier coller mal fait)

Merci pour votre aide!