Forums » Installation d'AMC (french) »

Changer la langue de l'interface sous MacOs X 12.6

Added by José Manuel Luque Romero about 7 years ago

Bonjour,
je souhaiterais changer la langue de l'interface d'AMC (de l'espagnol vers le français), car les annotation sur les copies apparaissent en espagnol. Est-ce possible de faire ce changement <'
Merci à tous
José Manuel


Replies (2)

RE: Changer la langue de l'interface sous MacOs X 12.6 - Added by Alexis Bienvenüe about 7 years ago

Vous pouvez lancer AMC en ligne de commande (dans un terminal) avec :

LANG=fr_FR.utf8 auto-multiple-choice

Ceci dit, les inscriptions effectuées sur les copies corrigées sont paramétrables : vous devriez pouvoir les changer sans avoir à changer de langue pour l'interface graphique.
Par exemple, pour Édition/Préférences/Annotation/En-tête/En-tête par défaut (pour la valeur affectée à un nouveau projet) et Édition/Préférences/Projet/Annotation des copies/En-tête (pour une configuration d'un seul projet), j'ai

%(ID)
Note : %s/%m
Score total : %S/%M

RE: Changer la langue de l'interface sous MacOs X 12.6 - Added by José Manuel Luque Romero about 7 years ago

Merci Beaucoup Alexis,
c'est parfait, je peux garder l'interface dans la langue d'installation et changer uniquement les annotations sur les copies. Ceci me permet plus de souplesse, puisque je travaille dans des sections binationales.
Encore une fois, merci beaucoup.
José Manuel

(1-2/2)