Je précise que libdbd-sqlite3-perl version 1.74-1build3 est installée si cela peut aider.

Et quelle est la version installée du paquet libdbi-perl ?

Bonsoir,
Merci pour cette réponse rapide.
C'est la version 1.643-4build3

C'est bizarre.
Pouvez-vous essayer les commandes suivantes et me dire ce que chacune d'elle renvoit ?

perl -le 'print join(":",@INC)'
perl -MDBI -le 'print $DBI::VERSION'
perl -le -MDBD::SQLite ''
perl -MDBD::SQLite -le 'print $DBD::SQLite::VERSION'

Bonjour,
Oui c'est bizarre surtout que je ne reproduis pas le problème sur deux autres ordi.
Je vous joins les résultats des commandes précédentes sur le poste qui me pose problème (qui devait devenir mon poste principal) et sur deux autres où je n'ai pas de souci :

HP-G9 (problème AMC)
zeus@zeus-HP-G9:~$ perl -le 'print join(":",@INC)'
/etc/perl:/usr/local/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.38.2:/usr/local/share/perl/5.38.2:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl5/5.38:/usr/share/perl5:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl-base:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.38:/usr/share/perl/5.38:/usr/local/lib/site_perl
zeus@zeus-HP-G9:~$ perl -MDBI -le 'print $DBI::VERSION'
1.643
zeus@zeus-HP-G9:~$ perl -le -MDBD::SQLite ''
zeus@zeus-HP-G9:~$  perl -MDBD::SQLite -le 'print $DBD::SQLite::VERSION'
1.74

HP-G6 (pas de problème)
eus@HP-ProDesk-400:~$ perl -le 'print join(":",@INC)'
/etc/perl:/usr/local/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.34.0:/usr/local/share/perl/5.34.0:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl5/5.34:/usr/share/perl5:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl-base:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.34:/usr/share/perl/5.34:/usr/local/lib/site_perl
zeus@HP-ProDesk-400:~$ perl -MDBI -le 'print $DBI::VERSION'
1.643
zeus@HP-ProDesk-400:~$ perl -le -MDBD::SQLite ''
zeus@HP-ProDesk-400:~$ perl -MDBD::SQLite -le 'print $DBD::SQLite::VERSION'
1.70

HP-dm1 (vieil ordi lycée : pas de problème)
zeus@zeus-HP-dm1:~$ perl -le 'print join(":",@INC)'
/home/zeus/perl5/lib/perl5:/etc/perl:/usr/local/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.38.2:/usr/local/share/perl/5.38.2:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl5/5.38:/usr/share/perl5:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl-base:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/perl/5.38:/usr/share/perl/5.38:/usr/local/lib/site_perl
zeus@zeus-HP-dm1:~$ perl -MDBI -le 'print $DBI::VERSION'
1.643
zeus@zeus-HP-dm1:~$ perl -le -MDBD::SQLite ''
zeus@zeus-HP-dm1:~$ perl -MDBD::SQLite -le 'print $DBD::SQLite::VERSION'
1.74