J'ai fini, au bout de plusieurs heures, par trouver la solution à mon problème n°2 :

• AVANT la commande exemplaire :
  - \melangegroupe{pool_complet}
  - \copygroup⁴⁰{pool_complet}{extrait}

• puis DANS la commande exemplaire :
  - \melangegroupe{extrait}
  - \restituegroupe{extrait}

J'admire le travail énorme réalisé sur AMC ! Cependant, le manque de clarté dans certaines sections de la documentation, ou parfois le manque de documentation lui-même, font qu'on perd un temps fou sur des choses toutes bêtes. Par exemple, la documentation indique qu'on ne devrait normalement pas utiliser la commande "\melangegroupe", mais aucune de mes tentatives n'a abouti sans cette commande ; de même, des commandes qui sont parfois en français (avec GROUPE avec un E final), d'autres qui sont en anglais (avec GROUP sans E final...) font qu'il est assez difficile de s'y retrouver. Et malheureusement, le manque de réactivité sur le forum fait qu'on ne trouve pas non plus d'aide rapidement.

Vivement la prochaine version :) :)

Bien cordialement,
Grégory

Il faut bien sûr lire

\copygroup[40]{pool_complet}{extrait}

utiliser la commande "\melangegroupe",

Il faut utiliser \setgroupmode{mygroup}{XXX} ou \setdefaultgroupmode{XXX}

des commandes qui sont parfois en français (avec GROUPE avec un E final), d'autres qui sont en anglais (avec GROUP sans E final...)

Il faudrait demander à l'auteur mais je pense qu'il a décidé de faire toutes les nouvelles commandes en anglais au vu des nouvelles contributions.

Cependant, le manque de clarté dans certaines sections de la documentation, ou parfois le manque de documentation lui-même

J'ai remodelé et proposé à Alexis une nouvelle mise en page de la documentation, voir le fichier joint.
Qu'est-ce qu'il vous a manqué ?

1. Quelle est la différence entre la commande LaTeX \exemplaire et le champ "Nombre de copies" de l'interface graphique ? Il semblerait que, si l'on génère les sujets via AMC (et non par exemple via TexMaker), la valeur spécifiée dans \exemplaire est ignorée, et seule la valeur "Nombre de copies" est prise en compte.

Ici une explication https://project.auto-multiple-choice.net/issues/680 tout en bas.

Bonjour Gérard,

merci pour vos réponses.

Il faut utiliser \setgroupmode{mygroup}{XXX} ou \setdefaultgroupmode{XXX}
J'ai bien essayé, mais je n'ai pas le résultat attendu. Sans doute m'y suis-je mal pris.

Bien cordialement,
Grégory

\setdefaultgroupmode{XXX}

C'est pour tout le document. Je l'ai mis entre \begin{document} et \exemplaire

\setgroupmode{mygroup}{XXX}

c'est pour juste un groupe identifié. Je le mets avant restituegroupe du groupe concerné.