Bonjour,
si c'est juste un histoire de signe :
j'utilise le package ifthen
Cela donnerait ceci

\a x^3 \ifthenelse{\b\geq 0}{+}{} \b x^2\ithenelse{\c\geq 0}{+}{}\c x\ifthenelse{\d\geq 0}{+}{}

\ifthenelse{condition}{si oui cela fait cette commande}{sinon cete commande}

tu peux créer une nouvelle commande

\newcommand[1]{\signe}{\ifthenelse{#1\geq 0}{+}{}}

J'ai quelque part quelque chose si cela t'intéresse que j'utilise pour gérer également si ton nombre est 0 pour ne pas afficher 0x^3 par exemple, pour gérer -1x et mettre -x et idem +1x et mettre +x.

I

Pour ceux qui utilisent le paquet siunitx pour afficher des nombres, il y a aussi l'option explicit-sign qui permet de mettre un + devant les nombres positifs.