Au passage, j'ai essayé de spécifier l'option "automarks" mentionnée là : http://project.auto-multiple-choice.net/boards/4/topics/857?r=876#message-876

Elle ne semble pas (plus ?) fonctionner : "! LaTeX Error: Unknown option `automarks' for package `automultiplechoice'."

LaTeX Error: Unknown option `automarks' for package `automultiplechoice'.

Il semble que vous utilisez une version d'AMC trop ancienne pour cette option, qui a été ajoutée récemment. Utilisez la version du PPA test si vous voulez pouvoir en bénéficier.
La commande \pagestyle{AMCpageNoMarks} (également très récente) devrait pouvoir enlever le marquage, mais il me semble que AMC va râler ensuite...

Merci beacoup pour votre aide et pour votre superbe logiciel ! J'ai donc modifié l'adresse du PPA et mis à jour. D'après APT, j'utilise maintenant la version 1.1.1353-3. La commande "\pagestyle{AMCpageNoMarks}" fonctionne à merveille. Pour qui passerait par ce fil avec le même besoin, je précise qu'elle doit être placée à l'intérieur de l'environnement "document" et non en préambule.

La commande seule ne permet pas de gagner de place. Il faut aussi jouer avec la commande "geometry" pour modifier les valeurs top et bottom. Par exemple :
\geometry{hmargin=3cm,headheight=2cm,headsep=.3cm,footskip=1cm,top=2cm,bottom=2cm}

Le PPA que j'utilisais était ppa:alexis.bienvenue/amc qui, selon http://home.gna.org/auto-qcm/download-ubuntu.fr, est censé fournir une "version récente d'AMC intégrant certaines fonctionnalités nouvelles". Peut-être que le PPA "testing" devrait être listé sur cette même page ?

La commande \pagestyle{AMCpageNoMarks} fonctionne à merveille.

Vérifiez tout de même que vous pouvez effectuer la saisie manuelle, la correction et l'export des notes correctement avant de vous lancer avec cette option pour un examen réel, car je ne suis pas sûr que quelqu'un l'ait déjà fait...

À vrai dire je n'utilise pas AMC de façon "normale" puisque je fais ce que la documentation déconseille à plusieurs reprises : des photocopies. Voilà notre cas d'utilisation :
1) Comme je l'écrivais, nous n'avons pas de scanner;
2) Nous avons des centaines d'étudiants et des crédits d'impression limités;
2) Notre barème est très simple puisque chaque question vaut un point.

Ainsi, il est plus simple de créer plusieurs versions du QCM et de corriger à la main les copies à l'aide d'une feuille transparente de réponses (corrigées). L'option "answers" ne permet d'obtenir que le corrigé de la première version. C'est pourquoi j'utilise AMC de façon non orthodoxe : une seule copie est demandée via la commande \onecopy{1} mais le corps de cette commande répète les questions auatnt de fois que nous souhaitons de versions. Cela est rendu simple grâce à un fichier séparé introduit plusieurs fois avec \input et commançant par \AMCnumero{1}. J'ai même créé un makefile appelant 'sed' pour que l'option "answers" soit ajoutée à \usepackage[box,separateanswersheet]{automultiplechoice}. Ainsi, un 'make' plus tard et j'obtiens deux documents : les énoncés dans le premier; les corrigées dans le second.

Si ce cas d'utilisation vous intéresse, vous trouverez, en pièce jointe, le source de notre examen (je doute que nos étudiants, Brésiliens, passent par ici).

Au passage, il y a une bizarrerie dans le résultat obtenu : le document contenant le corrigé ne semble pas prendre en compte la commande \geometry et j'obtiens donc une page de plus par version de l'examen. Cela ne me gène pas bien mais pourrait permettre de déceler un bogue dans automultiplechoice.sty (à moins que l'erreur vienne de moi).

L'option "answers" ne permet d'obtenir que le corrigé de la première version.

L'option indivanswers pourrait peut-être faire ce que vous souhaitez.

nous n'avons pas de scanner

Oups : pas de chance. Pas même une grosse photocpieuse quelque part dans l'université qui puisse faire office de scanner ?

le document contenant le corrigé ne semble pas prendre en compte la commande \geometry et j'obtiens donc une page de plus par version de l'examen.

Le document de corrigé obtenu avec answers appelle \geometry avec des paramètres différents, qui ne sont pas corrigés avec votre commande \geometry : je pense que cela explique la différence. La mise en page devrait être parfaitement identique si vous utilisez indivanswers au lieu de answers.
Le mode answers appelle

\geometry{hmargin=3cm,vmargin={1cm,1cm},includeheadfoot,headheight=1cm,footskip=1cm}

Quelques éclaircissements sur l'implémentation LaTeX peuvent être trouvés dans le fichier /usr/share/doc/texmf/AMC/automultiplechoice.pdf.gz

Encore une nouvelle option ? Merci beaucoup ! Elle fonctionne parfaitement et j'utilise maintenant \oncopy "normalement". Par ailleurs le problème de \geometry non pris en compte dans le corrigé semble avoir été résolu via l'utilisation de cette nouvelle option. Magique !

Encore une fois : merci pour votre aide, pour votre paquet LaTeX et pour votre logiciel (j'espère bien que nous parviendrons à résoudre les problèmes mentionnés plus tôt, notamment l'absence de scanner, et ainsi à l'utiliser).